MIXED CHICKS

January 11

Mixed chicks é uma marca que conhecemos desde que resolvemos assumir o nosso curly hair. Aliás, o leave in foi o primeiro produto usado por ambas, algures em Novembro de 2012. No fim do ano que passou, a Mixed Chicks presenteou-nos com uma caixa maravilhosa, cheia de produtos (como todas nós gostamos, certo?!!!). 

Mixed chicks is a brand that we know since we decided to take our curly hair. Incidentally, the leave in was the first product used by both, sometime in November 2012. At the end of the past year, the Mixed Chicks presented us with a wonderful box full of products (like all we like, right?!).

image

A caixa chegou composta pelo Shampoo, Deep Conditioner, Leave in, Hair Silk e Straightening Serum. Hora de experimentarrrrrrrrr

Como já dissemos muitas vezes o shampoo e o condicionador, são dois produtos que não requerem grande habilidades. O primeiro tem que limpar e o segundo hidratar, desembaraçar. O shampoo da Mixed chicks é um dos melhores até ao momento, testado por nós. Se estiverem em buscar do shampoo perfeito, no nosso top 3 encontra-se sem dúvida este. - 9pts

The box arrived composed by Shampoo, Deep Conditioner, Leave-in, Hair and Silk Straightening Serum. Time to try
As we have said many times the shampoo and conditioner are two products that do not require great skills. The first and second have to clean moisturize, detangle. The Mixed chicks shampoo is one of the best so far, tested by us. If you are in search of the perfect shampoo, in our top 3 is no doubt this. - 9pts

O produto maravilha desta caixa que nos deixou de boca aberta, foi o deep conditioner. Ele tem um cheiro muito semelhante aos produtos da Pantene e uma textura consistente. Quando o aplicámos, pensámos que tínhamos que usar muito produto, mas na realidade é o contrário. Basta um pouco e esperar uns 20 minutos para retirar. O que veio a seguir foi de facto a surpresa do dia, do mês…já nem sabemos. O deep conditioner é de facto muito bom. Nós estamos habituadas a fazer o nosso, como vocês já sabem e esta talvez foi a primeira vez que experimentámos um sem sermos nós a fazê-lo. O resultado é fantástico; caracóis definidos como nunca. - 9pts

The product of this wonderful box that left us open-mouthed, was the deep conditioner. It has a very similar to the smell of Pantene products and a consistent texture. When we applied, we thought we had to use a lot of product but in reality it is the opposite. Just a bit and wait about 20 minutes to remove. What came next was indeed the surprise of the day, the month … We do not know. The deep conditioner is in fact very good. We are wont to do ours, as you know, and maybe this was the first time we experienced one without being us to do so. The result is fantastic; curls defined as ever. - 9pts

image

Como já dissemos anteriormente, o primeiro produto utilizado por nós foi o Leave In… sobre este produto existe amor/ódio. Quando colocado em demasia estraga tudo. Mas colocado moderadamente, consegue dar aquela definição e suavidade ao curly hair. Mais uma vez, esta é uma marca destinada a pessoas que tenham naturalmente o cabelo encaracolado. Este leave in pode ser bem aproveitado, se for bem utilizado. 8pts

As we said before, the first product used by us was the Leave in… for this product exists love/hate. When placed too much ruins everything. But moderately placed, can give that definition and softness to curly hair. Again, this is a brand for people who have naturally curly hair. This leave-in can be well spent, if well used. 8pts

 A Mixed Chicks lançou um óleo que acompanha a toda a sua linha. É importante existir um óleo que acompanhe toda a nossa rotina, mas infelizmente este não é o aconselhado. É um óleo não muito liquido, com um cheiro peculiar - Bolo de Chocolate com laranja, simmm, cheira mesmo a bolo e nós não gostamos de bolo de chocolate. É um óleo que serve para dar brilho, mas não achamos que acabe por proteger melhor do que um óleo natural. 5pts

Mixed Chicks launched an oil that came with the entire line. It is important to have an oil that accompanies our whole routine, but unfortunately this is not advised. It is not a very liquid oil with a peculiar odor - Chocolate Cake with Orange, yeahhh, smells like cake and we do not like chocolate cake. It’s an oil that serves to shine, but do not think that will eventually protect better than a natural oil. 5pts

image

O serúm não foi testado por nós ainda, visto que, não faz sentido utilizar um produto destinado a quem alisa o cabelo, mesmo que eventualmente. 

Para quem não tem medo de se aventurar e experimentar novos produtos que têm como objectivo obter definição máxima, esta marca irá ajudar-vos! 

Serum was not tested by us still, since it makes no sense to use a product designed for those who stretch the hair, even if it eventually.

For those who are not afraid to venture out and try new products is to obtain maximum definition, this brand will help you!

Tagged: #mixed chicks #Hair Routine #curly hair products #natural hair #Curly Hairstyles #curly hair #curlbox #teamcurly #afro black hair natural hair art black woman #natural curls #curls #cacheada #cachos #reviews

curly essence © 2014 - designed by curly essence