HOW TO WASH NATURAL HAIR

March 12

image

Nunca ninguém me ensinou a lavar o cabelo! Não é supostamente a cena mais básica de sempre?! Sim, é!!! Mas ás vezes com tanto cabelo elástico, as pessoas não sabem como é que hão de lidar…Este post só serve para ajudar!

Nobody ever taught me how to wash my hair! It is supposedly the most basic scene ever! Yes, it is! But sometimes with so much elastic hair people don’t know how to deal with… This post only serves to help!

Etapas|Steps:

- Antes de se lavar o cabelo, utiliza-se a expressão -  Pre poo - para diminuir o efeito da secura que o shampoo provoca. É usado antes do shampoo ou antes do condicionador, no caso de não lavar o cabelo com shampoo (wash n’ go). Por exemplo: uso de óleo de côco em todo o cabelo, 30 min antes de lavar o cabelo.

- Before washing the hair, we use the expression - Pre poo - to decrease the effect of dryness caused by shampoo. This is used before the shampoo or before conditioner. For example: use coconut oil throughout your hair, 30 min before washing.

- Lavar o cabelo em secções. Why? Para quem tem o cabelo médio/longo esta é a maneira preferível para lavar o cabelo. Garante assim que todo o cabelo receba produto. Podem dividir o cabelo em duas ou quatro partes e utilizarem a mesma rotina em cada uma delas. 

- Wash your hair in sections. Why? For those who have medium/ long this is the better way to wash your hair. Ensures that all the hair receives product and you should divide your hair into two or four parts and use the same routine in each one of them.

- O shampoo de preferência sem sulfato (no caso de usar shampoo) deve ser usado somente na raiz e o condicionador ao longo dos fios, sem nunca esquecer as pontas do cabelo. 

- Shampoo preferably without sulphate (in the case of using shampoo) should be used only at the root and conditioner along the wires and never forget the ends of your hair.

Até aqui parece tudo simples, certo? Parece que demoraram só 30 minutos, mas em alguns casos dura 1h ou até 2h. Mas continuando…

Condicionador retirado e existe quem a seguir use uma máscara intensiva. Independentemente de usar ou não, o cabelo deve ser seco após uma das etapas anteriores. Com o quê? Com uma toalha microfibra ou com uma t-shirt (opção claramente muito mais barata), podem enrolar as mesmas como se fosse um turbante! É o vosso momento de Diva :) 

Until now everything seems simple, right? It seems that only took 30 minutes, but in some cases lasts until 1h or 2. But anyway…

Conditioner removed and then there are those who use intensive mask. Whether you use it or not, your hair should be dry after the previous steps. With what? With a microfiber towel or a t-shirt (clearly much cheaper option).It’s your Diva time!!!

Photo from - http://bum-cake.tumblr.com/post/75198064042/90s-b-w-drop-earrings-13-free-shipping

Tagged: #naturalhair #hair afro #afro black hair natural hair art black woman #TeamNatural #team curly #curls #Curly Hairstyles #curl box #naturally+curly+hair

curly essence © 2014 - designed by curly essence, tumblrthemegenerator